how to fix urination frequency at night